پس از پاکسازی محتوای غیرمرتبط (مانند نام نویسندگان، اعتبارات انتشار، برچسبها و فوترهای سایت)، متن ترجمهشده به فارسی با حفظ قالببندی اصلی به شرح زیر است:
سیستم امتحان مرکزی برای انتخاب داوطلبان تحصیلات دکتری در رشتههای اولویتدار تعیینشده توسط شورای عالی آموزش عالی (YÖK) معرفی شد. بر اساس مقررات منتشرشده در روزنامه رسمی، داوطلبان موفق میتوانند به عنوان دستیار پژوهشی استخدام شوند.
در روزنامه رسمی منتشر شد
با اصلاحیه مقررات منتشرشده در روزنامه رسمی در تاریخ ۶ مارس ۲۰۲۶، تغییرات مهمی در «آییننامه شرایط و روشهای آزمون مرکزی برای انتصاب به سمتهای اعضای هیئت علمی غیر از استاد» اعمال شد. شورای عالی آموزش عالی یک سیستم ارزیابی جدید برای شناسایی داوطلبان دکتری در حوزههای استراتژیک و اولویتدار ایجاد کرد. در این راستا، بند جدیدی به ماده ۱۵ این آییننامه اضافه شد.
حداکثر چهار برابر ظرفیت میتوانند در آزمون شرکت کنند
بر اساس این تغییرات، پذیرش دانشجو در برنامههای دکتری دانشگاههای تعیینشده توسط YÖK و در رشتههای اولویتدار بر اساس معیارهای مشخصی انجام خواهد شد. تعداد داوطلبان مجاز به شرکت در آزمون کتبی حداکثر چهار برابر ظرفیت اعلامشده خواهد بود.
رتبهبندی داوطلبان برای شرکت در آزمون کتبی بر اساس ۴۰٪ نمره آزمون ALES، ۳۰٪ نمره زبان خارجی و ۳۰٪ معدل دوره کارشناسی محاسبه میشود. داوطلبان واجد شرایط در این ارزیابی میتوانند در آزمون کتبی مرکزی شرکت کنند. داوطلبانی که نمره کمتر از ۷۰ کسب کنند، مردود محسوب میشوند.
محاسبه جدید نمره نهایی ارزیابی
نمره نهایی انتخاب دانشجویان دکتری با سیستم وزنی جدید محاسبه خواهد شد: ۲۵٪ نمره ALES، ۲۵٪ معدل کارشناسی، ۲۰٪ نمره زبان خارجی و ۳۰٪ نمره آزمون کتبی. داوطلبانی که نمره کلی کمتر از ۷۰ کسب کنند، پذیرفته نخواهند شد.
پذیرفتهشدگان میتوانند به عنوان دستیار پژوهشی استخدام شوند
داوطلبانی که در این سیستم پذیرفته شوند، مطابق با اولویتهای تعیینشده توسط YÖK میتوانند به عنوان دستیار پژوهشی استخدام شوند. فرآیندهای انتصاب طبق مقررات جاری انجام خواهد شد. سایر مراحل مربوط به تحصیلات دکتری تابع مقررات آموزش تحصیلات تکمیلی خواهد بود.
هدف این تغییرات، تربیت نیروی انسانی متخصص در حوزههای استراتژیک و هدایت موقعیتهای دستیار پژوهشی به این زمینههاست. این سیستم متمرکز و قابل اندازهگیری، فرآیند پذیرش در مقطع دکتری را استانداردسازی میکند.
این تغییرات به آییننامه تحصیلات تکمیلی نیز اضافه شد
در همان روز، «آییننامه اصلاح مقررات آموزش تحصیلات تکمیلی» در روزنامه رسمی منتشر شد که این سیستم انتخاب دانشجوی دکتری را نیز در برمیگیرد. بر این اساس، پذیرش دانشجو در برنامههای دکتری دانشگاههای تعیینشده توسط YÖK و در رشتههای اولویتدار مطابق مقررات انتصاب اعضای هیئت علمی برای شهروندان ترکیه انجام میشود. درخواستهای داوطلبان خارجی بر اساس معیارهای تعیینشده توسط YÖK ارزیابی خواهد شد.
تمدید دو ترم برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی که زایمان میکنند
در تغییر دیگری در آییننامه تحصیلات تکمیلی، حق جدیدی برای دانشجویان مقطع تکمیلی که زایمان میکنند در نظر گرفته شد. در صورت درخواست، این دانشجویان میتوانند دو ترم اضافی پس از زایمان دریافت کنند. این مدت در محاسبه حداکثر زمان مجاز تحصیل لحاظ نخواهد شد.


ملاحظات ویرایشی:
- اصطلاحات تخصصی مانند ALES (آزمون آموزش عالی ترکیه) بدون تغییر باقی ماندهاند.
- عناوین و زیرعنوانها با حفظ سلسله مراتب و ساختار اصلی ترجمه شدهاند.
- پیوندها و برچسبهای HTML دست نخورده باقی ماندهاند.
- از علائم نگارشی فارسی (مانند « » برای نقل قول) استفاده شده است.
- جملات از نظر دستوری و انسجام متن بازبینی شدهاند.

