توسط الناز شیری
عضو شورای عالی رادیو و تلویزیون (RTÜK)، ایلان تاشچی، به دلیل استفاده از عبارات «تحریکآمیز» در سریال «زیر یک باران» که از شبکه ATV پخش میشد، درخواست بررسی این موضوع را به ریاست RTÜK ارائه کرد. تاشچی در درخواست خود به برخی از صحنههای قسمتهای اول و دوم سریال اشاره کرده و اظهار داشت: «در قسمت اول سریال، در صحنهای که در یک وسیله نقلیه عمومی اتفاق میافتد، بحثی که حول سبک پوشش زنان آغاز میشود، به سرعت به توهینهای متقابل و حاشیهسازی بر اساس هویت دینی، سیستم آموزشی و سبک زندگی تبدیل میشود.»
«سرو کردن گوشت خوک…»
وی همچنین افزود: «در قسمت دوم سریال، در صحنهای که خانواده دور هم غذا میخورند، با سرو کردن غذای “Roasted Pork” (گوشت خوک)، بحثی حول حساسیتهای دینی ایجاد میشود. در این صحنه از عباراتی مانند “همه ما مسلمانیم و در نهایت جایی برای غذای حرام در بشقابهای ما نیست”، “عروس مسیحی حتی از تو بااحترامتر است” و “تا گوشت خوک برسد، انواع حرامها را خوردهاید” استفاده شده و بر اساس باورها و سبک زندگی دینی، تهمتها و گفتارهای قضاوتآمیز متقابل به نمایش گذاشته شده است. در این صحنه مشاهده میشود که بر اساس ارزشها و انتخابهای دینی، طرفین از زبانی تحقیرآمیز، حاشیهساز و قطبیکننده استفاده میکنند. اگرچه این صحنهها در قالب درام نمایش داده شدهاند، اما محتوای تحریکآمیز و برانگیزانندهای که حساسیتهای اجتماعی را هدف قرار میدهد، به شدت در آنها مشهود است. در هر دو قسمت سریال، تلاش آگاهانه و مداومی برای نشان دادن سکولارها به عنوان بیدین و ضد مذهبیها دیده میشود. پخش چنین صحنههای تحریکآمیز در ماه رمضان، نیاز به بررسی ویژه و ارزیابی توسط شورای عالی را اجتنابناپذیر میکند. با بررسی قسمتهای پخششده سریال، میتوان گفت که این محتوا باعث تشدید جدایی و تحریک اجتماعی است.»
«تحقیرآمیز و تحریکآمیز»
عضو RTÜK، ایلان تاشچی، در درخواست خود اضافه کرد: «در این مورد مشخص، در هر دو قسمت اول و دوم، عباراتی که بر اساس هویتهای دینی و سبکهای زندگی، تحقیرآمیز، تحریکآمیز و تشدیدکننده قطبیسازی اجتماعی هستند، به نمایش گذاشته شدهاند. از این جهت، محتوای پخششده باید بر اساس اصول مندرج در ماده 8 قانون شماره 6112 ارزیابی شود. بنابراین، پیشنهاد میکنم که قسمتهای اول و دوم این سریال که به ترتیب در تاریخهای 09.02.2026 و 16.02.2026 پخش شدهاند، بر اساس بندهای (ب) و (ه) ماده 8 قانون شماره 6112 مورد بررسی قرار گیرند، توسط کارشناسان مربوطه گزارششده و در اولین جلسه شورای عالی مطرح شوند.»
