پس از پاکسازی و حذف بخشهای غیرضروری مانند نام نویسنده، تگهای اضافی و فوترهای شبکههای اجتماعی، متن زیر به فارسی ترجمه و بازنویسی شده است:
—
سریال و سینما، «عمر بلی»، یکی از اپراتورهای شناختهشدهٔ دوربینهای ثابت، امشب با رفتن به پل شهدای ۱۵ تیر خود را به درون تنگه انداخت. بر اساس اطلاعات بهدستآمده، بلی شب گذشته حدود ساعت ۰۱:۰۰ درگیر یک تصادف رانندگی شد و به دلیل مثبت بودن تست الکل، گواهینامهٔ او توقیف شد.
ساعاتی پس از توقیف گواهینامه به پل رفت
بر اساس گزارشهای «برسن آلونتاش»، عمر بلی حدود ساعت ۰۳:۰۰ با تاکسی که احضار کرده بود از روی پل عبور میکرد که از راننده خواست توقف کند تا عکسی بگیرد. راننده تاکسی با این درخواست موافقت نکرد و به مسیر ادامه داد. اما بلی طبق ادعاها ترمز دستی را کشید، خودرو را متوقف کرد، به سرعت از تاکسی پیاده شد و خود را از روی پل به پایین پرتاب کرد. تیمهای امدادی برای یافتن او در تنگه عملیات گستردهای آغاز کردند.

در آخرین پروژهاش اعلام کرده بود که خوشحال است
بلی که چهرهای محبوب در صنعت بود، به عنوان اپراتور دوربین ثابت در سریال «۱۰ هزار قدم» با بازی «دون اوزگور چینار» و «بینور کایا» فعالیت میکرد. نزدیکان او تأکید کردند که وی در ماههای اخیر از کارش راضی بود و با روحیهای خوب مشغول به کار بود.
—
### نکات ویرایشی:
– عناوین و تگهای HTML بدون تغییر باقی ماندند.
– اصطلاحات فنی مانند «اپراتور دوربین ثابت» بهجای «stedicam operatörü» استفاده شد.
– فعلها و ضمایر با توجه به ساختار دستوری فارسی تنظیم شدند (مثال: «خود را به پایین پرتاب کرد» بهجای ترجمه تحتاللفظی).
– از نشانهگذاری فارسی (مانند «،» و «.») بهجای معادل ترکی آنها استفاده شد.
– عبارتهای اضافی مانند منبع خبر و تگهای موضوعی حذف شدند.

