توسط الناز شیری
بسیاری از هنرمندان با اعلام ممنوعیت استفاده از آثارشان، به تصمیم دادگاه مبنی بر ابطال رای و بازگشت کمال کلیچداراغلو به سمت ریاستجمهوری حزب جمهوریخواه خلق واکنش نشان دادند. هنرمندانی مانند زلفو لیوانلی، سلدا باقجان، صباحت آکگراز، اونور آکین و سواوی، استفاده کلیچداراغلو و تیم مدیریتی او از ترانههایشان را ممنوع کردند. اتحادیه هنرمندان ترکیه نیز به این تصمیم ممنوعیت هنرمندان واکنش نشان داد.
“هنر نمیتواند سپر فساد شود”
در بیانیهای با عنوان «هنر نمیتواند سپر فساد شود» که توسط اتحادیه هنرمندان ترکیه منتشر شد، آمده است: «با تأسف شاهدیم هنرمندانی که منع استفاده از آثارشان توسط یک جریان سیاسی را به عنوان «موضعی دموکراتیک» ارائه میدهند، چشمهای خود را بر روی باتلاق عمیق رشوه و فساد موجود در جریان دیگری که از آن حمایت میکنند، میبندند.»
“آیا صرفاً به این دلیل که در جبهه مخالف شما هستند، “یووه”ها را کنار خواهید گذاشت؟”
همچنین در این بیانیه، با اشاره ویژه به ترانه «یوو یوو» سلدا باقجان، چنین آمده است: «آیا کسانی که “رشوه را حق خود میدانند”، کسانی که پشت درهای بسته چانهزنی میکنند، صرفاً به این دلیل که در جبهه “مخالف” شما قرار دارند، “یوو”ها را کنار خواهند گذاشت؟ آیا میتوانید همچنان عصیان شرافتمندانه مهمونی و امیدهای مردم را علیه کسانی بیان کنید که آنها را برای منافع خود و سناریوهای غربمحور هزینه میکنند؟»
“آن چه ما را به فکر وا میدارد، انحراف نامرئی زیربنای این طرز برخورد است”
متن کامل بیانیه به شرح زیر است:
«ما در روزهای اخیر با دقت مواضع هنرمندان ارزشمندمان مانند زلفو لیوانلی، سلدا باقجان، صباحت آکگراز و اونور آکین را در چارچوب تغییرات مدیریتی در حزب جمهوریخواه خلق و مباحثات مربوط به “ابطال مطلق” پیگیری میکنیم. بدیهی است هر هنرمندی حق تصمیمگیری درباره مکان و افراد مجاز به استفاده از اثرش را دارد. اما آنچه ما را واقعاً به تفکر وا میدارد، انحراف نامرئی زیربنای این طرز برخورد و دور شدن از مأموریت اصلی هنر است.
“هنرمند مدافع استوار حقیقت است”
هنرمند، شاهد عصر خود، وجدان جامعه و مدافع استوار حقیقت است. هنر واقعی، دنبالهروی از بادهای موقتی محبوبیت یا نگرانی از دست دادن تشویقهای صرفاً یک قشر خاص را رد میکند. امروز میبینیم که چگونه واکنش “مخالفتورزی”، روشنفکران را به جانبداری کورکنندهای میکشاند و دردناکتر آنکه، چگونه ناخواسته به سپری برای فسادی عمیق تبدیل میشود.
“چشمان خود را بر باتلاق عمیق رشوه و فساد میبندند”
با تأسف مشاهده میکنیم که هنرمندانی که منع استفاده از آثارشان توسط یک جریان سیاسی را به عنوان “موضعی دموکراتیک” ارائه میدهند، چشمهای خود را بر روی باتلاق عمیق رشوه و فساد موجود در جریان دیگری که از آن حمایت میکنند، میبندند.
با عمیقترین احترامات خود از سلدا باقجان که سالها در میادین و در حضور میلیونها نفر به این اشعار جان بخشیده و در برابر بیعدالتی و غارت فریاد “یوو یوو” سر داده است، میپرسیم:
«آیا کسانی که “رشوه را حق خود میدانند”، کسانی که پشت درهای بسته چانهزنی میکنند، صرفاً به این دلیل که در جبهه “مخالف” شما قرار دارند، “یوو”ها را کنار خواهند گذاشت؟ آیا میتوانید همچنان عصیان شرافتمندانه مهمونی و امیدهای مردم را علیه کسانی بیان کنید که آنها را برای منافع خود و سناریوهای غربمحور هزینه میکنند؟»
ما به عنوان اتحادیه هنرمندان ترکیه، انتظار داریم همان حساسیتی را که در تصمیمگیری درباره استفادهکنندگان آثارتان نشان میدهید، در دفاع از مفاهیم “استقلال، شرافت و صداقت” که روح آن آثار را تشکیل میدهند نیز نشان دهید.»
