توسط الناز شیری
مدتی پس از بازگشت به صفحهنمایش، صحنهی “گوشت خوک” در سریال «زیر باران یکسان» با بازی هویلیا آوشار، جنجالی در شبکههای اجتماعی ایجاد کرد. برخی کاربران این صحنه را از منظر حساسیتهای اعتقادی مورد انتقاد قرار دادند، در حالی که شرکت تولیدکنندهی سریال، بابا یاپیم، در این مورد بیانیهای صادر کرد.
صحنهای که دستکاری شده است
در بیانیهی شرکت تولیدکننده ادعا شد که صحنهای که در شبکههای اجتماعی مطرح شده است از زمینهی خود خارج شده است. این صحنه نه دربارهی تضاد اعتقادی یا شیوهی زندگی، بلکه “تصویری مدرن از جنگ دیرینه بین تکبر و ادب” است.
در بیانیه تأکید شد که این صحنه هیچ هدف تقسیمبندیکنندهای ندارد، بلکه بر اهمیت توافق اجتماعی و اخلاق مشترک تأکید میکند:
«صحنهی میز غذا در سریال «زیر باران یکسان» که در شبکههای اجتماعی دستکاری شده است، نه دربارهی تضاد اعتقادی یا شیوهی زندگی، بلکه تصویری مدرن از جنگ دیرینه بین تکبر و ادب است.
طراحی این صحنه، در حالت اصلی خود، برخلاف ادعاها، تقسیمبندیکننده نیست، بلکه اهمیت توافق اجتماعی و اخلاق مشترک را نشان میدهد.»
“تأکید بر ارزشهای جهانی، نه بر جدایی”
در بیانیه تأکید شد که میز غذا فضایی برای جدایی نیست، بلکه نشان میدهد که حتی عمیقترین اختلافات فکری نیز میتوانند در برابر ارزشهای جهانی محو شوند. همچنین اشاره شد که واکنش در این صحنه نه از سوی “طرف مقابل”، بلکه از سوی خانوادهی شخصیتی که رفتار خشنی از خود نشان داده است، اتفاق میافتد و این یک انتخاب آگاهانهی دراماتیک است:
«میز غذا هم فضایی برای جدایی نیست؛ بلکه نشاندهندهی این است که حتی عمیقترین اختلافات فکری نیز میتوانند در برابر ارزشهای جهانی محو شوند. قدرت این صحنه در این است که واکنش به رفتار زمخت نه از سوی “طرف مقابل”، بلکه از سوی خانوادهی خودِ شخصیت خشن میآید.
این موضع اخلاقی که شخصیتهای ما از خود نشان میدهند، نشان میدهد که پادزهر تقسیمبندی، جسارت گفتن “نه” به اشتباهات درون خودمان است. این موضوع همچنین شاهد این است که اخلاق و احترام چنان بزرگ هستند که در هیچ قالب ایدئولوژیکی نمیگنجند و چنان جهانی هستند که به هیچ هویتی محدود نمیشوند.»
“ایمان به قدم زدن زیر باران یکسان”
در بیانیهی بابا یاپیم تأکید شد که ارزشهایی که انسان را انسان میکنند، ریشهدارتر از برنامههای مصنوعی هستند. بحثهایی که حول یک صحنه از این سریال شکل گرفته است، نه تنها ارادهی آنها را تضعیف نکرده، بلکه ایمان آنها را به “قدم زدن زیر باران یکسان با حفظ حساسیتهای یکدیگر” تقویت کرده است.
در حالی که بحثها در شبکههای اجتماعی ادامه دارد، این سؤال مطرح است که در قسمتهای جدید سریال این موضوع چگونه مطرح خواهد شد.
