اعلام این خبر که ترانهٔ منتشرنشدهٔ «تا صبح» از کایاهان، خوانندهٔ فراموشنشدنی موسیقی ترکیه، با اجرای نیلوفر خواننده منتشر خواهد شد، جرقهای برای یک بحران خانوادگی بود. پس از اعلام این پروژه، بهسته آچار، دختر خوانندهٔ فقید، با انتشار بیانیهای تند در شبکههای اجتماعی، نیلوفر و همسر سابق پدرش، اِپِک آچار را هدف گرفت.

“ما و مادرم هرگز فراموش نکردیم”
بسته آچار با اعلام پروژهٔ جدید نیلوفر، پروندههای گذشته را دوباره گشود و با مرور خاطرات دوران کودکیاش، ادعاهای جنجالی را علیه این خواننده مطرح کرد. او که سالها سکوت کرده بود، با اشاره به رابطهای که در گذشته بین پدرش و نیلوفر وجود داشت، گفت:
“وقتی تو را شناختم، بچهای کوچک بودم… چیزهای زیادی را با هم تقسیم کرده بودیم. همیشه قصد سکوت داشتم، اما حالا باید نقطهٔ پایان میگذاشتم. چون خواهرها نباید اینطور رفتار کنند… وقتی در هشتسالگی از رابطهٔ تو و پدرم باخبر شدم، اولین شوک برای ما بود. اگر بگویم روز کنسرت هتل ترمال یالوا، حتماً یادت میآید. ما و مادرم هرگز فراموش نکردیم…”

کنایه به اِپِک آچار، همسر سابق پدر، با عنوان «سینسیرلا»
بسته آچار که سالهاست به تنهایی برای حفظ حقوق ترانههای منتشرنشدهٔ پدرش مبارزه میکند، ادعا کرد که در فرآیند انتشار این ترانه، بدون اطلاع او عمل شده است. او با اشاره به همکاری نیلوفر و اِپِک آچار، همسر سابق پدرش، با خطاب قرار دادن او به عنوان «سینسیرلا» چنین بیان کرد:

“سالهاست که من برای خوانده شدن ترانههای ناشنیدهٔ پدرم جنگیدهام… حالا شما دو نفر دست به دست هم داده و از پشت خنجر میزنید و به آن سینسیرلا (اِپِک آچار) میدان میدهید؟ آهای بیاحترامهایی که پنهانی آبها را به جوی خود میبرید!”
جنگ ترانههای تاریخی دوباره آغاز میشود: فرآیند قانونی در راه است
بسته آچار با یادآوری ممنوعیت معروف خواندن ترانهها توسط پدرش که به دلیل اختلاف حقتالیف در گذشته علیه نیلوفر اعمال شده بود، اعلام کرد که برای متوقف کردن این پروژه، از طریق وکیلش اقدام قانونی خواهد کرد. او با تأکید بر اعمال دوبارهٔ ممنوعیت، حرفهایش را اینگونه به پایان رساند:
“همانطور که پدرم به خاطر بیانصافیات در مورد حقتالیف، سالها ترانههایش را برای تو ممنوع کرد، من هم همین کار را خواهم کرد. فردا وکیلم به شما خواهد گفت چه اقداماتی انجام خواهد شد. حالا شما دو نفر در فکر باشید…”



